Miraderóban a tavasz sok változást hoz. Lucky, Pru és Abigail már készül a Szélvész Akadémiára, de előbb még meg szeretnék szerezni a Határtalan Hölgyek terepi lóidomár képesítését. Ehhez egy ismeretlen lovat kell betanítaniuk, csakhogy Lucky még soha nem csinált ilyet.
